خەۋەرلەر
ئۇيغۇرچە تۈرلەر
تەرجىمە تۈرلىرى
ئىزدەش

قامۇس

تۈر ھەققىدە: ئىنگىلىز تىلى دۇنيادىكى ئەڭ كەڭ ئىشلىتىلىۋاتقان تىل. نۇرغۇنلىغان كىتاپ-ماتىرياللار، تور بەتلەر ۋە يېڭى پەننى بىلىمىلەر ئىنگىلىز تىلىدا تىز تېپىلىدۇ. كەڭ ئۇيغۇر ئاممىسنىڭ بۇ جەھەتتىكى ئىھتىياجىنى قاندۇرۇش ئۈچۈن، توردا ھەقسىز تەمىنلىدىغان بىر لوغەت تۈزۈش ئىشى باشلاندى. بۇنىڭدا مۇكەممەلرەك بولىشى ئۈچۈن بۇ تۈردىكى نوپۇزلۇق كىتاپ بولغان An Uyghur-English Dictionary دىگەن لوغەت كىرگۈزۈشكە تاللاندى.
مەقسەت: ئۇيغۇرچە-ئىنگىلىزچە بىر قەدەر مۇكەممەل بولغان قوش يۆنىلىشلىك لوغەت ياساپ چىقىش.
ئىنگىلىزچە ئىسمى: Uyghur-English Bidirectional Dictionary
تۈر باشقۇرغۇچى: ﻣﯘﻫﻪﻣﻤﻪﺩ ﯪﺑﺪﯗﻟﻼ (muhammad)

قىلىشقا تىگىشلىك ئىشلار

  • ھازىرقى لوغەت كىرگۈزۈش شەكلىنى مىسال كىرگۈزگىلى بولدىغان قىلىپ ئۆزگەرتىش.
  • ئاساسى لوغەتتىكى سۆزلۈكلەرنى كىرگۈزۈپ چىقىش.

ئۇلىنىشلار

  • بۇ لوغەتنى كىرگۈزۈشتە ئىشلەتكەن لوغەتنى غەربى ۋاشىڭگىتۇن ئۇنۋىرسىتىنىڭ (Western Washington Univeristy) پىروففىسورى خېنرى شىۋارز (Henry G. Schwarz) ئەپەندى تۈزگەن. بۇ لوغەت بۇ يەردە قىسقىچە تىزىلغان.

تارىخى

  • 2004-يىلى 6-ئايلاردا سىناق تۈردە باشلاندى.